🧩 1. Основні модальні дієслова та їх значення
| Дієслово | Переклад | Приклад | Переклад |
|---|---|---|---|
| müssen | мусити | Ich muss lernen. | Я мушу вчитися. |
| können | могти, вміти | Ich kann schwimmen. | Я вмію плавати. |
| dürfen | мати дозвіл | Du darfst hier parken. | Ти можеш тут паркуватися. |
| wollen | хотіти | Ich will Deutsch sprechen. | Я хочу говорити німецькою. |
| sollen | повинен (за вказівкою) | Ich soll helfen. | Я повинен допомогти. |
| mögen | любити, подобатися | Ich mag Kaffee. | Я люблю каву. |
💡 2. Особливість вживання
-
Модальні дієслова змінюються за особами (відмінюються).
-
Головне дієслово залишається в інфінітиві наприкінці речення.
📘 Приклад:
-
Ich muss heute arbeiten. – Я мушу сьогодні працювати.
-
Wir können morgen kommen. – Ми можемо прийти завтра.
-
Er will Arzt werden. – Він хоче стати лікарем.
📗 3. Відмінювання в теперішньому часі (Präsens)
| Особа | müssen | können | dürfen | wollen | sollen | mögen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | muss | kann | darf | will | soll | mag |
| du | musst | kannst | darfst | willst | sollst | magst |
| er/sie/es | muss | kann | darf | will | soll | mag |
| wir | müssen | können | dürfen | wollen | sollen | mögen |
| ihr | müsst | könnt | dürft | wollt | sollt | mögt |
| sie/Sie | müssen | können | dürfen | wollen | sollen | mögen |
🕰 4. Вживання в минулому часі (Präteritum)
Модальні дієслова мають свої прості минулі форми (Präteritum).
Це дуже поширена форма в розмовній мові, особливо коли немає Perfekt.
| Дієслово | Минуле (ich …) | Переклад |
|---|---|---|
| müssen | musste | мусив |
| können | konnte | міг |
| dürfen | durfte | мав дозвіл |
| wollen | wollte | хотів |
| sollen | sollte | повинен був |
| mögen | mochte | любив / подобалося |
📘 Приклади:
-
Ich musste gestern viel arbeiten. – Я мусив учора багато працювати.
-
Wir konnten das Problem lösen. – Ми змогли розв’язати проблему.
-
Er durfte nicht rausgehen. – Йому не дозволяли виходити.
-
Sie wollte Lehrerin werden. – Вона хотіла стати вчителькою.
-
Ich mochte das Essen nicht. – Мені не подобалася ця їжа.
⚙️ 5. Модальні дієслова + інше дієслово в минулому (Perfekt)
У розмовній мові замість Präteritum іноді вживають Perfekt, але це складна форма.
Вона утворюється з haben + інфінітив + інфінітив модального дієслова.
📘 Приклад:
-
Ich habe arbeiten müssen. – Я мусив працювати.
-
Wir haben kommen dürfen. – Нам дозволили прийти.
💡 Проте така форма рідко вживається — у більшості випадків німці кажуть просто:
👉 Ich musste arbeiten.
🗣 6. Часті конструкції з модальними дієсловами
| Німецькою | Переклад |
|---|---|
| Ich kann gut kochen. | Я добре вмію готувати. |
| Du darfst hier nicht rauchen. | Тобі не можна тут палити. |
| Wir müssen morgen früh aufstehen. | Ми мусимо завтра рано вставати. |
| Ich will heute nicht lernen. | Я не хочу сьогодні вчитися. |
| Er soll das erklären. | Він має це пояснити. |
| Ich mag Deutsch. | Мені подобається німецька. |
✨ Висновок
🔹 Модальні дієслова допомагають виражати намір, дозвіл, необхідність або бажання.
🔹 Вони завжди стоять на другому місці, а основне дієслово – в кінці речення.
🔹 У минулому часі замість Perfekt зазвичай вживається форма Präteritum (musste, konnte, wollte, durfte, sollte, mochte).