Nominativ, Akkusativ, Dativ

05.10.2025 #Граматика #A2
Nominativ, Akkusativ, Dativ

🟢 1. Nominativ – Називний відмінок

Відповідає на питання: хто? що?
Використовується для підмета речення (того, хто виконує дію).

📘 Приклади:

  • Der Mann arbeitet. – Чоловік працює.

  • Die Frau liest ein Buch. – Жінка читає книжку.

  • Das Kind spielt. – Дитина грається.

| Артиклі в Nominativ |
|------------|----------------|
| der | Mann |
| die | Frau |
| das | Kind |
| die | Kinder |

🔵 2. Akkusativ – Знахідний відмінок

Відповідає на питання: кого? що?
Використовується, коли є об’єкт дії (на кого або на що спрямована дія).

📘 Приклади:

  • Ich sehe den Mann. – Я бачу чоловіка.

  • Sie kauft einen Apfel. – Вона купує яблуко.

  • Wir besuchen die Freunde. – Ми відвідуємо друзів.

| Артиклі в Akkusativ |
|------------|----------------|
| den | Mann |
| die | Frau |
| das | Kind |
| die | Kinder |

💡 Зміна відбувається тільки в чоловічому роді:
der → den, ein → einen

🟣 3. Dativ – Давальний відмінок

Відповідає на питання: кому? чому?
Позначає отримувача дії або користувача.

📘 Приклади:

  • Ich helfe dem Mann. – Я допомагаю чоловікові.

  • Er gibt der Frau ein Geschenk. – Він дає подарунок жінці.

  • Wir danken den Freunden. – Ми дякуємо друзям.

| Артиклі в Dativ |
|------------|----------------|
| dem | Mann |
| der | Frau |
| dem | Kind |
| den | Kindern (+ „-n“ у множині) |

💡 У множині до іменника додається -n, якщо його немає:
die Freunde → den Freunden

🧭 Wechselpräpositionen – прийменники, що вимагають Akkusativ або Dativ

Деякі прийменники в німецькій мові можуть стояти з двома відмінками:
з Akkusativ, коли ми говоримо про рух (куди?),
і з Dativ, коли говоримо про місце (де?).

Прийменник Питання Приклад Переклад
in Wohin? / Wo? Ich gehe in die Schule. / Ich bin in der Schule. до школи / у школі
auf Wohin? / Wo? Er legt das Buch auf den Tisch. / Das Buch liegt auf dem Tisch. кладе на стіл / лежить на столі
an Wohin? / Wo? Sie hängt das Bild an die Wand. / Das Bild hängt an der Wand. вішає на стіну / висить на стіні
über Wohin? / Wo? Die Lampe hängt über den Tisch. / Die Lampe hängt über dem Tisch. над стіл / над столом

📍 Порада:

  • Akkusativ → напрямок (рух)

  • Dativ → місце (спокій)

💬 Dativverben – дієслова, що вимагають Dativ

Є група дієслів, після яких завжди стоїть Dativ, навіть без прийменника:

Дієслово Переклад Приклад
helfen допомагати Ich helfe dem Kind.
danken дякувати Wir danken der Lehrerin.
gefallen подобатися Das Kleid gefällt der Frau.
gehören належати Das Auto gehört meinem Vater.
glauben вірити Ich glaube dir.
antworten відповідати Sie antwortet dem Lehrer.

🧩 Таблиця трьох відмінків

Відмінок Питання Артикль (m/n/f/pl) Приклад Переклад
Nominativ Хто? Що? der / das / die / die Der Mann liest. Чоловік читає.
Akkusativ Кого? Що? den / das / die / die Ich sehe den Mann. Я бачу чоловіка.
Dativ Кому? Чому? dem / dem / der / den Ich helfe dem Mann. Я допомагаю чоловікові.

✨ Висновок

🔹 Nominativ — відповідає на питання хто? що? → підмет.
🔹 Akkusativ — відповідає на питання кого? що? → прямий об’єкт.
🔹 Dativ — відповідає на питання кому? чому? → непрямий об’єкт.

👉 Щоб правильно говорити німецькою, потрібно вчитися розпізнавати ці ролі у реченні.
👉 Прийменники та дієслова допомагають визначити потрібний відмінок.

Хочеш, щоб я створив до цієї теми велику інфографіку українською (зелено-білий стиль Oxy Deutsch) із таблицею трьох відмінків + прикладами з перекладом + Wechselpräpositionen на схемі «рух / спокій»?