🧩 1. Das Verb – Trennbare Verben (Відокремлювані дієслова)
Trennbare Verben складаються з префікса і основного дієслова.
Префікс відокремлюється і ставиться в кінець речення, коли дієслово стоїть у теперішньому часі.
Beispiel: aufstehen (вставати)
| Person | Präsens | Переклад |
|---|---|---|
| ich stehe auf | я встаю | |
| du stehst auf | ти встаєш | |
| er / sie / es steht auf | він / вона / воно встає | |
| wir stehen auf | ми встаємо | |
| ihr steht auf | ви встаєте | |
| sie / Sie stehen auf | вони / Ви встаєте |
👉 Beispiel im Satz:
-
Ich stehe um 8 Uhr auf. – Я встаю о 8 годині.
-
Steh auf! – Встань!
-
Ich muss um 8 Uhr aufstehen. – Я мушу вставати о 8 годині.
💡 Порада:
У реченнях із модальними дієсловами (müssen, wollen, können) префікс не відокремлюється.
🕓 2. Die Adverbialbestimmungen der Zeit (Обставини часу)
Вони відповідають на запитання Wann? (коли?) і показують, коли відбувається дія.
| Präposition | Beispiel | Переклад |
|---|---|---|
| im Jahre 2004 | Ich bin im Jahre 2004 geboren. | У 2004 році |
| im Januar | Wir fahren im Januar nach Deutschland. | У січні |
| am 1. Januar 2004 | Er kam am 1. Januar 2004. | 1 січня 2004 року |
| am Montag | Ich habe am Montag Deutschkurs. | У понеділок |
| am Wochenende | Wir reisen am Wochenende. | На вихідних |
| am Morgen / am Abend | Ich lerne am Abend. | Вранці / ввечері |
| am Vormittag / am Nachmittag | Ich arbeite am Nachmittag. | До / після обіду |
| in der Nacht | Ich schlafe in der Nacht. | Уночі |
💬 Правило:
-
am → для днів і частин доби
-
im → для місяців і років
-
in der → для ночі
🏖 Text: Im Urlaub
Im Sommer fahre ich mit meiner Familie ans Meer.
Wir stehen früh auf und gehen schwimmen.
Am Nachmittag machen wir einen Spaziergang.
Am Abend essen wir im Restaurant und hören Musik.
Im Urlaub bin ich immer glücklich und entspannt.
🗣 Gesprächsthema: Urlaub
Fragen zum Gespräch:
-
Wohin fährst du im Urlaub?
-
Was machst du gern am Meer oder in den Bergen?
-
Stehst du im Urlaub früh auf oder schläfst du lange?
-
Was war dein schönster Urlaub?
Beispieldialog:
A: Wann fährst du in den Urlaub?
B: Im Juli. Ich fahre ans Meer.
A: Und was machst du dort?
B: Ich schlafe viel, bade und esse leckeres Essen!
✅ Zusammenfassung:
In diesem Artikel lernt man die trennbaren Verben wie aufstehen und die wichtigsten Zeitangaben mit am, im, in der. Außerdem erfährt man, wie man über den Urlaub spricht und alltägliche Aktivitäten beschreibt.